2024-07-17

多利多國際食品有限公司榮獲優質獎開心合影。(圖/記者澄石翻攝)

Duo Li Duo Foods Corporation proudly receives the Excellence Award at the 2024 Taiwan Top 100 Pastry Souvenir Awards. (Photo: Courtesy of Reporter Cheng Shih)

【警政時報 江雁武/台中報導】
 

Reported by Chiang Yen-Wu / Taichung

今年「2024台灣糕餅百大伴手禮」的結果揭曉，在眾多糕點中脫穎而出的多利多國際食品有限公司，憑藉其優質產品「黃金愛文芒果乾」榮獲佳績。這款產品不僅僅是「果乾」，其口感順滑、富含汁液，為消費者帶來全新的味覺體驗，重新定義了天然果乾的價值。

Duo Li Duo Foods Corporation stood out among fierce competition at the 2024 Taiwan Top 100 Pastry Souvenir Awards, earning the prestigious Excellence Award for its outstanding product — Golden Irwin Mango Slices. More than just dried fruit, this product delivers a luscious, juicy texture and a refreshing taste that redefines the value of natural dried fruit for today's health-conscious consumers.


多利多國際食品有限公司創辦人兼總執行長王多利，雖然在創業路上面臨重重考驗，卻始終堅守初心。公司的LOGO商標象徵兩顆愛心在空中擊掌，寓意公司與農民之間的緊密合作關係，確保每批原料均來自優質農田。每片果乾的製作過程不僅繁複，更體現了創新與品質的堅持。
 

Founded by Ms. Duo Li Wang, who also serves as CEO, the company has remained true to its roots despite the challenges of entrepreneurship. The brand logo, which features two hearts high-fiving in the air, symbolizes the company’s close partnership with local farmers, ensuring that every batch of fruit is sourced from high-quality, sustainable farms. Each slice of dried mango is a testament to Duo Li Duo’s commitment to craftsmanship, innovation, and premium quality.

第四屆台灣百大糕餅伴手禮頒獎典禮現場熱鬧座無虛席。(圖/記者澄石翻攝)

The 4th Annual Taiwan Top 100 Pastry Souvenir Awards ceremony was held in a packed and lively venue. (Photo: Courtesy of Reporter Cheng Shih)

內部包裝採用品牌LOGO字母D、L、D及金花圖案，顯得貴氣十足。這種設計呼應了古代農業時代的「金香」之說，即黃金不僅沉甸甸、分量足，還帶有獨特的香氣。

The product’s elegant inner packaging features the letters "D", "L", and "D" alongside a golden floral motif. This design pays homage to the traditional Taiwanese agricultural phrase “golden fragrance,” referencing the idea that true value lies not just in weight or cost, but in richness of aroma and heritage.

第四屆台灣百大糕餅伴手禮頒獎典禮多利多國際食品有限公司團隊合影。(圖/記者澄石翻攝)

Team photo of Duo Li Duo Foods Corporation at the award ceremony. (Photo: Courtesy of Reporter Cheng Shih)

「黃金愛文芒果乾」以其絕佳的口感和濃郁的香味，召喚人們對美好時光的懷念。產品介紹詳述了其製作過程：嚴選台南玉井新鮮愛文芒果，由台灣果農栽種並直接送達，天然無添加色素、香精及防腐劑。經過72小時低溫烘焙，每13公斤鮮果僅能製成1公斤芒果乾，每顆芒果僅切厚片以保留纖維和營養素，包括維生素和礦物質。泡果乾水或與竹鹽搭配，都是夏日解暑的妙方。
 

The Golden Irwin Mango Slices evoke a sense of nostalgia for simpler, sweeter times. The product is made from carefully selected Irwin mangoes grown in Yujing, Tainan — one of Taiwan’s most celebrated mango-producing regions. These mangoes are naturally grown without added colors, flavors, or preservatives. Each batch is slow-baked at a low temperature for 72 hours. From 13 kilograms of fresh mangoes, only 1 kilogram of dried mango is produced. Each slice is thick-cut to preserve the fruit’s natural fiber, vitamins, and minerals. The product is perfect on its own, steeped in water as a fruity summer drink, or paired with bamboo salt for a refreshing twist.


第四屆台灣百大糕餅伴手禮頒獎典禮現場民眾爭相與多利多國際食品有限公司吉祥物合影。(圖/記者澄石翻攝)

Duo Li Duo’s brand mascot was a crowd favorite during the awards ceremony. (Photo: Courtesy of Reporter Cheng Shih)

展望未來，多利多國際食品有限公司創辦人兼總執行長王多利表示，公司將深耕ESG理念，從自有契作農田開始，致力於碳足跡的減少。多利多計劃參加「亞太永續博覽會」的評比，推動天地人合的永續新農業，讓台灣農業在國際舞台上發光發熱。
 

Looking ahead, CEO Duo Li Wang affirms the company’s dedication to ESG values and sustainability. Starting with its own contract-farmed mango orchards, Duo Li Duo is actively working to reduce its carbon footprint. The company also plans to participate in the upcoming Asia-Pacific Sustainability Expo, aiming to promote a new model of “earth-human-harmony” agriculture and to spotlight Taiwan’s vibrant agricultural innovations on the global stage.